Từ điển thuật ngữ giao dịch

Tra cứu các thuật ngữ CFD và giao dịch phổ biến, bao gồm swap, ký quỹ, đòn bẩy, spread, pip, lot, slippage, khớp lệnh và thuật ngữ nền tảng.

107 thuật ngữ

B

Khái niệm cốt lõi

Báo giá

Giá thị trường được hiển thị, thường gồm bid và ask, cho biết công cụ hiện có thể bán hoặc mua ở đâu.

Kiểm soát rủi ro

Bảo vệ số dư âm

Tính năng có thể giới hạn khoản lỗ vượt quá tiền nạp khi có sẵn và áp dụng theo điều khoản.

Khái niệm cốt lõi

Biến động

Mức độ di chuyển giá của thị trường theo thời gian; biến động cao có thể ảnh hưởng spread, ký quỹ, slippage và khớp lệnh.

Lệnh và khớp lệnh

Buy limit

Lệnh chờ mở vị thế mua nếu giá chạm hoặc xuống dưới mức đặt lệnh; phải đặt dưới giá thị trường hiện tại.

Lệnh và khớp lệnh

Buy stop

Lệnh chờ mở vị thế mua khi giá vượt lên trên một mức stop nằm trên giá thị trường hiện tại.

C

Thị trường

Cặp tiền chính

Còn được gọi là: Cặp chính

Cặp forex giao dịch nhiều gồm USD và một đồng tiền chính khác, thường có thanh khoản cao hơn cặp minor hoặc exotic.

Thị trường

Cặp tiền exotic

Cặp forex có ít nhất một đồng tiền ít giao dịch hơn hoặc thuộc thị trường mới nổi, thường có spread, swap cao và thanh khoản thấp hơn.

Thị trường

Cặp tiền phụ

Còn được gọi là: Cặp chéo, Cặp tiền chéo

Cặp forex không gồm USD, thường kết hợp hai đồng tiền chính và có thanh khoản thấp hơn cặp chính.

Khái niệm cốt lõi

CFD

Còn được gọi là: Hợp đồng chênh lệch

Hợp đồng phái sinh trong đó trader và broker trao đổi phần chênh lệch giá trị của công cụ giữa lúc mở và đóng mà không sở hữu tài sản cơ sở.

Thị trường

CFD chỉ số

Còn được gọi là: CFD chỉ số

CFD dựa trên giá trị của chỉ số chứng khoán, thường là nhóm cổ phiếu đại diện cho một thị trường hoặc ngành.

Thị trường

CFD cổ phiếu

Còn được gọi là: CFD cổ phiếu

CFD dựa trên biến động giá của một cổ phiếu công ty niêm yết riêng lẻ mà không sở hữu cổ phiếu cơ sở.

Thị trường

CFD hàng hóa

CFD dựa trên thị trường hàng hóa như vàng, bạc, dầu, khí tự nhiên hoặc nông sản.

Thị trường

CFD tiền mã hóa

Còn được gọi là: CFD tiền mã hóa

CFD dựa trên biến động giá tiền mã hóa, cho phép tiếp xúc với giá mà không nắm giữ coin hoặc giao dịch trên blockchain.

Nền tảng và công cụ

Copy trading

Tính năng cho phép một tài khoản sao chép giao dịch từ tài khoản khác hoặc nhà cung cấp chiến lược, tùy thiết lập và quyền tài khoản.

Nền tảng và công cụ

cTrader

Nền tảng giao dịch dùng cho biểu đồ, nhập lệnh, theo dõi tài khoản và công cụ chiến lược khi broker hỗ trợ.

D

Khái niệm cốt lõi

Day trading

Phong cách thường mở và đóng vị thế trong cùng ngày, không nhằm giữ qua đêm hoặc qua thời điểm rollover.

Lệnh và khớp lệnh

Deal

Còn được gọi là: Lệnh khớp hoàn tất

Phần thực thi đã hoàn tất của một lệnh, gồm giá khớp, khối lượng và thời gian.

Kiểm soát rủi ro

Drawdown

Khoản lỗ thả nổi ròng hoặc mức giảm từ đỉnh equity hay chiến lược trước đó xuống mức thấp hơn, đo bằng tiền hoặc phần trăm.

Đ

Chi phí

Điều chỉnh cổ tức

Điều chỉnh tài khoản có thể áp dụng cho một số CFD cổ phiếu hoặc chỉ số quanh sự kiện cổ tức, tùy công cụ và hướng vị thế.

Lệnh và khớp lệnh

Định giá ECN

Còn được gọi là: Mạng truyền thông điện tử

Mô hình giá dựa trên nguồn thanh khoản bên ngoài tổng hợp, thường có spread biến đổi và cấu trúc hoa hồng riêng.

Chỉ số tài khoản

Đòn bẩy

Cơ chế cho phép kiểm soát vị thế danh nghĩa lớn hơn lượng tiền mặt đặt làm ký quỹ, khuếch đại cả lãi và lỗ.

Lệnh và khớp lệnh

Độ sâu thị trường

Còn được gọi là: DOM, Độ sâu thị trường

Góc nhìn về nhu cầu bid và ask có sẵn ở nhiều mức giá khi nền tảng hoặc nguồn dữ liệu thị trường cung cấp.

Lệnh và khớp lệnh

Độ trễ

Độ chậm giữa giá, lệnh hoặc yêu cầu nền tảng và phản hồi hoặc thực thi tiếp theo.

E

Chỉ số tài khoản

Equity

Số dư tài khoản cộng hoặc trừ lãi lỗ thả nổi từ vị thế mở và gồm giá trị credit; thay đổi theo biến động vị thế.

Nền tảng và công cụ

Expert Advisor

Còn được gọi là: EA

Chương trình giao dịch tự động trong MetaTrader 5 để phân tích thị trường hoặc đặt và quản lý lệnh theo quy tắc.

F

Nền tảng và công cụ

FIX API

Giao thức nhắn tin giao dịch điện tử qua kết nối chuyên dụng, thường dùng cho hạ tầng tổ chức hoặc nâng cao.

Thị trường

Forex

Còn được gọi là: FX, Ngoại hối

Thị trường giao dịch các cặp tiền tệ, nơi một đồng tiền được trao đổi với một đồng tiền khác.

G

Lệnh và khớp lệnh

Gap

Biến động giá nhảy từ mức này sang mức khác mà không có giao dịch giữa các mức, thường quanh tin tức hoặc mở cửa thị trường.

Khái niệm cốt lõi

Giá ask

Còn được gọi là: Giá chào bán

Giá mà một công cụ có thể được mua. Giá ask thường đi cùng giá bid và chênh lệch giữa chúng là spread.

Khái niệm cốt lõi

Giá bid

Giá mà thị trường có thể được bán. Giá bid thường thấp hơn ask, nhưng có thể bằng nhau trên các cặp FX chính có spread bằng 0.

Khái niệm cốt lõi

Giá spot

Còn được gọi là: Giá tiền mặt

Giá hiện tại cho giao ngay hoặc giao trong ngắn hạn, khác với giá futures hoặc forward cho ngày sau.

Chỉ số tài khoản

Giá trị danh nghĩa

Còn được gọi là: Mức tiếp xúc danh nghĩa

Tổng giá trị cơ sở mà vị thế đòn bẩy đại diện trước khi xét khoản ký quỹ nhỏ hơn được giữ lại.

Khái niệm cốt lõi

Giá trị pip

Giá trị tiền của một pip biến động cho kích thước vị thế và công cụ cụ thể.

Lệnh và khớp lệnh

Giao dịch OTC

Còn được gọi là: Giao dịch phi tập trung

Giao dịch được sắp xếp ngoài sàn giao dịch tập trung giữa các bên đối tác, như phần lớn sản phẩm CFD.

H

Kiểm soát rủi ro

Hedging

Nắm giữ vị thế nhằm bù đắp một phần mức tiếp xúc của vị thế khác; hành vi hedge phụ thuộc thiết lập nền tảng và quy tắc tài khoản.

Chi phí

Hoa hồng

Khoản phí giao dịch riêng áp dụng cho một số loại tài khoản hoặc công cụ, tính theo lot hoặc giá trị danh nghĩa giao dịch.

K

Lệnh và khớp lệnh

Khớp lệnh STP

Còn được gọi là: Xử lý trực tiếp

Mô hình thực thi trong đó lệnh được định tuyến điện tử mà không có can thiệp dealing thủ công.

Khái niệm cốt lõi

Kích thước hợp đồng

Giá trị danh nghĩa được đại diện bởi một lot hoặc hợp đồng; ảnh hưởng đến giá trị pip, ký quỹ và mức tiếp xúc.

Chỉ số tài khoản

Kích thước vị thế

Khối lượng giao dịch hoặc giá trị danh nghĩa chọn cho vị thế, quyết định mức tiếp xúc, ký quỹ, giá trị pip và rủi ro.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ

Phần equity tài khoản được dành để mở hoặc duy trì vị thế đòn bẩy. Đây không phải phí nhưng không thể dùng cho mục khác khi bị yêu cầu.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ ban đầu

Còn được gọi là: Ký quỹ mở lệnh, Ký quỹ tiền nạp

Khoản ký quỹ cần có để mở vị thế đòn bẩy trước các thay đổi sau đó của equity, giá hoặc thiết lập ký quỹ.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ duy trì

Điều kiện ký quỹ hoặc equity tối thiểu cần có để giữ vị thế đòn bẩy trước margin call, margin closeout hoặc stop-out.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ đã dùng

Còn được gọi là: Ký quỹ đã dùng

Phần equity tài khoản hiện được giữ làm ký quỹ yêu cầu cho các vị thế mở.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ khả dụng

Còn được gọi là: Ký quỹ khả dụng, Margin khả dụng

Phần vốn chưa bị giữ làm ký quỹ yêu cầu; có thể hấp thụ lỗ thả nổi hoặc hỗ trợ vị thế mới theo quy tắc tài khoản.

Chỉ số tài khoản

Ký quỹ yêu cầu

Còn được gọi là: Yêu cầu ký quỹ

Lượng equity phải được giữ để mở hoặc duy trì vị thế dựa trên công cụ, khối lượng, giá, đòn bẩy và quy tắc tài khoản.

L

Chỉ số tài khoản

Lãi hoặc lỗ đã thực hiện

Còn được gọi là: P&L đã thực hiện, Lãi hoặc lỗ đã thực hiện, Lãi hoặc lỗ đã đóng

Lãi hoặc lỗ từ giao dịch đã đóng sau khi chuyển từ vị thế mở vào lịch sử tài khoản, trước hoặc sau điều chỉnh.

Chỉ số tài khoản

Lãi hoặc lỗ thả nổi

Còn được gọi là: P&L thả nổi, Lãi hoặc lỗ chưa thực hiện

Lãi hoặc lỗ hiện tại của vị thế mở trước khi được đóng và chuyển vào lịch sử tài khoản.

Chi phí

Lãi suất funding

Tỷ lệ dùng để tính điều chỉnh tài trợ qua đêm hoặc swap cho một công cụ, có thể khác giữa vị thế mua và bán.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh chờ

Chỉ dẫn chờ trong nền tảng cho đến khi đạt giá hoặc điều kiện cụ thể thay vì thực thi ngay.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh giới hạn

Loại lệnh kích hoạt thực thi ở giá xác định hoặc tốt hơn; không đảm bảo nếu thị trường không đạt giá đó.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh stop

Lệnh trở nên hoạt động khi thị trường chạm giá stop xác định, có thể dùng để vào hoặc thoát vị thế.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh stop-limit

Lệnh dùng giá stop làm kích hoạt rồi gửi lệnh giới hạn, giúp kiểm soát giá nhưng không đảm bảo khớp.

Kiểm soát rủi ro

Lệnh stop-loss

Còn được gọi là: Stop loss, SL

Lệnh nhằm đóng vị thế nếu giá chạm mức xác định; giá thực thi cuối có thể khác trong gap hoặc thị trường nhanh.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh take-profit

Còn được gọi là: TP, Take profit

Lệnh nhằm đóng vị thế khi đạt giá xác định; việc khớp vẫn phụ thuộc điều kiện thị trường.

Lệnh và khớp lệnh

Lệnh thị trường

Lệnh mua hoặc bán ngay tại giá thị trường khả dụng tiếp theo, tùy thanh khoản và điều kiện thực thi.

Nền tảng và công cụ

Lịch kinh tế

Lịch công bố kinh tế, sự kiện ngân hàng trung ương, ngày nghỉ và thông báo có thể ảnh hưởng biến động và thanh khoản.

Khái niệm cốt lõi

Lot

Kích thước giao dịch chuẩn dùng trên nền tảng; ảnh hưởng đến tiếp xúc danh nghĩa, giá trị pip, ký quỹ và chi phí.

M

Kiểm soát rủi ro

Margin call

Cảnh báo hoặc trạng thái tài khoản khi mức ký quỹ giảm đến ngưỡng xác định, cho thấy equity khả dụng không đủ so với ký quỹ yêu cầu.

Lệnh và khớp lệnh

Market execution

Phương thức khớp lệnh tại giá thị trường khả dụng tiếp theo khi lệnh đến hệ thống, có thể khác giá đang hiển thị.

Lệnh và khớp lệnh

Market maker

Bên liên tục báo giá mua và bán để cung cấp thanh khoản và giá.

Nền tảng và công cụ

MetaTrader 5

Còn được gọi là: MT5

Nền tảng dùng cho biểu đồ, nhập lệnh, theo dõi tài khoản, giao dịch tự động và thông số công cụ.

Chỉ số tài khoản

Mức ký quỹ

Tỷ lệ phần trăm so sánh equity với ký quỹ đã dùng; tính bằng equity chia cho used margin rồi nhân 100.

Chỉ số tài khoản

Mức sử dụng ký quỹ

Còn được gọi là: Mức sử dụng margin, Sử dụng margin

Thước đo phần equity hoặc margin khả dụng đang được cam kết làm ký quỹ yêu cầu cho vị thế mở.

Chỉ số tài khoản

Mức tiếp xúc

Lượng rủi ro thị trường do vị thế mở tạo ra, thường mô tả theo hướng, công cụ, giá trị danh nghĩa hoặc độ nhạy tài khoản.

N

Lệnh và khớp lệnh

Nhà cung cấp thanh khoản

Còn được gọi là: LP

Ngân hàng, market maker, venue hoặc bên tham gia khác cung cấp giá có thể khớp hoặc thanh khoản giao dịch cho broker hay nền tảng.

Nền tảng và công cụ

Nhật ký giao dịch

Bản ghi ý tưởng, điểm vào, điểm thoát, điều kiện, quan sát và ghi chú đánh giá để nghiên cứu quy trình giao dịch.

P

Khái niệm cốt lõi

Phân tích cơ bản

Phân tích dữ liệu kinh tế, lãi suất, thông tin công ty, quyết định chính sách và các yếu tố bên ngoài ảnh hưởng thị trường.

Khái niệm cốt lõi

Phân tích kỹ thuật

Phân tích dựa trên biểu đồ giá, cấu trúc xu hướng, hỗ trợ kháng cự, chỉ báo, biến động và dữ liệu thị trường khác.

Khái niệm cốt lõi

Pip

Đơn vị phổ biến để đo biến động giá của nhiều cặp forex; giá trị pip phụ thuộc cặp tiền, lot và tiền tệ tài khoản.

Khái niệm cốt lõi

Pipette

Còn được gọi là: Pip phân số

Bước giá nhỏ hơn bằng một phần mười pip, thường là chữ số thập phân bổ sung trên báo giá forex hiện đại.

Khái niệm cốt lõi

Position trading

Phong cách nghiên cứu chủ đề thị trường rộng và có thể giữ vị thế lâu hơn day trading hoặc swing trading.

Q

Chi phí

Quy đổi tiền tệ

Việc quy đổi khi lãi lỗ, ký quỹ, hoa hồng, swap hoặc giá trị tài khoản khác dùng đồng tiền khác với tiền tệ tài khoản.

R

Lệnh và khớp lệnh

Requote

Phản hồi khi giá yêu cầu ban đầu không còn khả dụng và một giá khác được đưa ra hoặc yêu cầu trước khi thực thi.

Kiểm soát rủi ro

Rủi ro gap

Rủi ro thị trường mở cửa hoặc đi xuyên qua các mức mà không giao dịch ở từng giá trung gian, khiến lệnh khớp lệch khỏi giá dự kiến.

Kiểm soát rủi ro

Rủi ro mỗi giao dịch

Khái niệm lập kế hoạch xác định số tiền hoặc tỷ lệ equity có thể mất nếu giao dịch chạm điểm thoát đã định.

S

Khái niệm cốt lõi

Scalping

Phong cách ngắn hạn tập trung vào biến động nhỏ và vào ra thường xuyên, nhạy với spread, hoa hồng, độ trễ và khớp lệnh.

Lệnh và khớp lệnh

Sell limit

Lệnh chờ bán khi giá thị trường chạm hoặc vượt giá xác định; phải đặt trên giá hiện tại.

Lệnh và khớp lệnh

Sell stop

Lệnh chờ bán theo giá thị trường khi giá chạm mức stop dưới giá hiện tại.

Lệnh và khớp lệnh

Slippage

Chênh lệch giữa giá yêu cầu và giá thực thi; có thể có lợi hoặc bất lợi trong thị trường nhanh hoặc mỏng.

Chỉ số tài khoản

Số dư

Giá trị tiền mặt của tài khoản sau giao dịch đã đóng và giao dịch tài khoản, không gồm lãi lỗ thả nổi hoặc credit.

Chi phí

Spread

Chênh lệch giữa giá bid và ask; một cách chi phí giao dịch xuất hiện trong báo giá thị trường.

Chi phí

Spread giãn rộng

Việc bid-ask spread tăng lên trong điều kiện biến động, thanh khoản thấp, do tin tức hoặc lúc mở và đóng cửa thị trường.

Kiểm soát rủi ro

Stop-out

Còn được gọi là: Đóng lệnh do margin, Margin close-out, Thanh lý bắt buộc

Cơ chế bảo vệ tài khoản trong đó vị thế có thể bị tự động đóng khi mức ký quỹ giảm đến ngưỡng xác định.

Chi phí

Swap

Còn được gọi là: Tài trợ qua đêm, Rollover, Tài trợ rollover, Phí tài trợ, Phí funding

Điều chỉnh tài trợ hằng ngày áp dụng cho vị thế giữ qua rollover; có thể ghi nợ hoặc ghi có tùy công cụ, hướng và lãi suất.

Chi phí

Swap ba ngày

Quy ước trong đó ba ngày swap có thể áp dụng cho một số vị thế để tính phần thanh toán cuối tuần.

Khái niệm cốt lõi

Swing trading

Phong cách nghiên cứu biến động giá qua nhiều phiên và có thể giữ vị thế vài ngày hoặc vài tuần.

T

Nền tảng và công cụ

Tài khoản demo

Tài khoản thực hành dùng tiền ảo để khám phá nền tảng, nhập lệnh và hành vi thị trường mà không rủi ro tiền thật.

Chi phí

Tài khoản miễn swap

Còn được gọi là: Tài khoản Islamic

Thiết lập tài khoản nhằm tránh điều chỉnh swap dựa trên lãi suất qua đêm khi có sẵn và được phê duyệt.

Chi phí

Tài trợ qua đêm

Còn được gọi là: Rollover, Tài trợ rollover, Swap, Phí tài trợ, Phí funding

Điều chỉnh funding khi vị thế được giữ qua thời điểm rollover hằng ngày; có thể là ghi nợ hoặc ghi có.

Lệnh và khớp lệnh

Thanh khoản

Mức sẵn có của lực mua và bán trong thị trường; có thể ảnh hưởng spread, độ sâu và chất lượng khớp lệnh.

Khái niệm cốt lõi

Thị trường cơ sở

Còn được gọi là: Tài sản cơ sở

Thị trường hoặc tài sản mà giá CFD tham chiếu, như cặp tiền, chỉ số, hàng hóa, cổ phiếu hoặc tiền mã hóa.

Nền tảng và công cụ

Thông số hợp đồng

Còn được gọi là: Thông số công cụ, Thông số symbol

Chi tiết nền tảng của một công cụ như kích thước hợp đồng, phiên giao dịch, thiết lập ký quỹ, swap, tick size và giới hạn khối lượng.

Chi phí

Thời điểm rollover

Còn được gọi là: Rollover hằng ngày

Thời điểm hằng ngày khi vị thế mở có thể nhận tài trợ qua đêm, swap hoặc điều chỉnh rollover khác.

Khái niệm cốt lõi

Tick

Một biến động giá tối thiểu hoặc cập nhật báo giá của công cụ, tùy nền tảng và bối cảnh thị trường.

Khái niệm cốt lõi

Tick size

Bước giá nhỏ nhất được phép của một công cụ, hiển thị trong thông số hợp đồng hoặc chi tiết symbol.

Khái niệm cốt lõi

Tick value

Giá trị tiền của một tick biến động cho kích thước hợp đồng, lot và tiền tệ tài khoản xác định.

Khái niệm cốt lõi

Tiền tệ cơ sở

Đồng tiền đầu tiên trong một cặp forex. Trong EUR/USD, EUR là tiền tệ cơ sở và USD là tiền tệ định giá.

Khái niệm cốt lõi

Tiền tệ định giá

Đồng tiền thứ hai trong cặp forex. Trong EUR/USD, USD là tiền tệ định giá.

Chỉ số tài khoản

Tiền tệ tài khoản

Đồng tiền dùng để hiển thị hoặc quy đổi số dư, equity, ký quỹ, lãi lỗ và các khoản phí của tài khoản.

Nền tảng và công cụ

TradingView

Nền tảng biểu đồ và phân tích thị trường dùng cho phân tích kỹ thuật và, khi được hỗ trợ, kết nối broker.

Kiểm soát rủi ro

Trailing stop

Thiết lập stop di chuyển theo thị trường một khoảng xác định, tùy quy tắc nền tảng và kết nối.

Lệnh và khớp lệnh

Từ chối lệnh

Phản hồi nền tảng khi lệnh không thể được chấp nhận hoặc thực thi vì không đáp ứng điều kiện yêu cầu.

Kiểm soát rủi ro

Tỷ lệ rủi ro-lợi nhuận

Còn được gọi là: Tỷ lệ lợi nhuận trên rủi ro

So sánh giữa lợi nhuận tiềm năng dự kiến của giao dịch và số tiền có thể mất nếu chạm điểm thoát đã định.

V

Khái niệm cốt lõi

Vị thế bán

Còn được gọi là: Vị thế bán

Vị thế tăng giá trị nếu giá thị trường giảm và giảm giá trị nếu giá tăng, trước chi phí và điều chỉnh.

Khái niệm cốt lõi

Vị thế mở

Giao dịch đã được thực thi và còn hoạt động trong tài khoản cho đến khi đóng thủ công, bằng lệnh hoặc bởi kiểm soát tài khoản.

Khái niệm cốt lõi

Vị thế mua

Còn được gọi là: Vị thế mua

Vị thế tăng giá trị nếu giá thị trường tăng và giảm giá trị nếu giá thị trường giảm, trước chi phí và điều chỉnh.

Nền tảng và công cụ

VPS

Còn được gọi là: Máy chủ riêng ảo

Môi trường máy chủ lưu trữ có thể chạy nền tảng giao dịch hoặc công cụ tự động gần hạ tầng giao dịch.